Richteren 18:31

SVAlzo stelden zij onder zich het gesneden beeld van Micha, dat hij gemaakt had, al de dagen, dat het huis Gods te Silo was.
WLCוַיָּשִׂ֣ימוּ לָהֶ֔ם אֶת־פֶּ֥סֶל מִיכָ֖ה אֲשֶׁ֣ר עָשָׂ֑ה כָּל־יְמֵ֛י הֱיֹ֥ות בֵּית־הָאֱלֹהִ֖ים בְּשִׁלֹֽה׃ פ
Trans.wayyāśîmû lâem ’eṯ-pesel mîḵâ ’ăšer ‘āśâ kāl-yəmê hĕywōṯ bêṯ-hā’ĕlōhîm bəšilōh:

Algemeen

Zie ook: Silo

Aantekeningen

Alzo stelden zij onder zich het gesneden beeld van Micha, dat hij gemaakt had, al de dagen, dat het huis Gods te Silo was.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

וַ

-

יָּשִׂ֣ימוּ

Alzo stelden zij

לָ

-

הֶ֔ם

-

אֶת־

-

פֶּ֥סֶל

onder zich het gesneden beeld

מִיכָ֖ה

van Micha

אֲשֶׁ֣ר

dat

עָשָׂ֑ה

hij gemaakt had

כָּל־

al

יְמֵ֛י

de dagen

הֱי֥וֹת

was

בֵּית־

dat het huis

הָ

-

אֱלֹהִ֖ים

Gods

בְּ

-

שִׁלֹֽה

te Silo


Alzo stelden zij onder zich het gesneden beeld van Micha, dat hij gemaakt had, al de dagen, dat het huis Gods te Silo was.


Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!